Rathaus am 1. September

Rathaus in Culm an der Weichsel / Chełmno nad Wisłą am 1. September 2009



Culmer Zeitung 20.02.1911


Abbildungen der vollständigen Ausgabe vom Montag, den 20. Februar 1911 (63. Jahrgang, Nr. 29):


Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 1 oben

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 1 unten

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 2 oben

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 2 unten

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 3 oben

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 3 unten

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 4 oben

Culmer Zeitung 20.02.1911 – Seite 4 unten


Das Original der Zeitung wurde von Herrn Jürgen Könnecker aus Hohenhameln zur Verfügung gestellt. Es ist geplant, nach und nach alle vorliegenden Ausgaben in chronologischer Reihenfolge unter der Rubrik Culmer Zeitung zur veröffentlichen. Anschließend sollen die Zeitungen langfristig im Archiv des Museums des Culmer Landes in Chełmno aufbewahrt werden.

Weitere Informationen finden Sie im Beitrag Deutschsprachige Zeitungen aus Culm vom 2. Februar 2009.


Culmer Zeitung 19.02.1911


Abbildungen der vollständigen Ausgabe vom Sonntag, den 19. Februar 1911 (63. Jahrgang, Nr. 28):


Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 1 oben

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 1 unten

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 2 oben

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 2 unten

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 3 oben

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 3 unten

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 4 oben

Culmer Zeitung 19.02.1911 – Seite 4 unten


Das Original der Zeitung wurde von Herrn Jürgen Könnecker aus Hohenhameln zur Verfügung gestellt. Es ist geplant, nach und nach alle vorliegenden Ausgaben in chronologischer Reihenfolge unter der Rubrik Culmer Zeitung zur veröffentlichen. Anschließend sollen die Zeitungen langfristig im Archiv des Museums des Culmer Landes in Chełmno aufbewahrt werden.

Weitere Informationen finden Sie im Beitrag Deutschsprachige Zeitungen aus Culm vom 2. Februar 2009.


Musikschule

Neues Schuljahr - Begrüßungsansprache im Veranstaltungssaal der Staatlichen Musikschule in Culm an der Weichsel / Chełmno nad Wisłą

Auch die Staatliche Musikschule nahm gestern nach den Sommerferien ihren Unterricht wieder auf. Direktor Mieczysław Żelazko begrüßte die Schülerinnen und Schüler sowie ihre Eltern anlässlich des neuen Schuljahrs im großen Veranstaltungssaal.


Neues Schuljahr

Neues Schuljahr - Begrüßungsansprache der Schulleiterin Anna Kordowska auf dem Schulhof der Grundschule Nr. 4 in Culm an der Weichsel / Chełmno nad Wisłą

Am 1. September beginnt in Polen landesweit das neue Schuljahr. Auf dem Schulhof der Grundschule Nr. 4 in Chełmno begrüßte heute um 9.00 Uhr die Schulleiterin Anna Kordowska die Klassen 1 bis 3. Die älteren Kinder betreten am späten Vormittag zum ersten Mal seit zehn Wochen wieder die Schule.

Wegen der traditionell langen Sommerferien fallen die übrigen Ferien ziemlich kurz aus. Erst die Weihnachtspause vom 23. Dezember bis zum 3. Januar wird den Unterricht für längere Zeit unterbrechen, denn in Polen gibt es keine Herbstferien. Die Winterferien wurden für die Woiwodschaft Kujawien-Pommern im nächsten Jahr vom 16. bis 31. Januar angesetzt. In anderen Woiwodschaften gelten teilweise andere Termine. Die Osterferien sind leider kurz und dauern vom 1. bis 6. April 2010. Letzter Schultag des gerade angebrochenen Schuljahrs 2009/2010 ist der 25. Juni.


Heißluftballons

Ballonsportfestival am 15. August 2009 in Culm an der Weichsel / Chełmno nad Wisłą

Am vergangenen Wochenende fand in der Stadt ein Ballonsportfestival statt. Dieses Foto zeigt einige Heißluftballons über dem Weichseltal unweit unseres Hauses am nördlichen Stadtrand von Chełmno.


Landschaft bei Grubno

Landschaft in der Nähe von Grubno, Landkreis Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla) am 31. Juli 2009

Landschaft in der Nähe von Grubno, aufgenommen während einer Fahrt auf dem Radweg Chełmno - Stolno

Landschaft in der Nähe von Grubno, Landkreis Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla), aufgenommen vom Radweg Chełmno - Stolno am 31. Juli 2009


Radweg Chełmno - Stolno

Culm (Chełmno) ist für Urlauber, die mit der ganzen Familie gerne viel Zeit auf zwei Rädern verbringen, leider kein sonderlich günstiges Ziel. Im Stadtgebiet gibt es fast überhaupt keine Radwege und die Nutzung der Fahrbahnen ist an zahlreichen unübersichtlichen Stellen, besonders bei schmalen Straßen, nicht ungefährlich.

Wer Schotter- oder Sandwege bzw. natürlich auch von Autos und LKW genutzte Landstraßen nicht scheut, kann jedoch einige schöne Radtouren durch die nähere und weitere Umgebung machen. Durchgängige Strecken, die sowohl autofrei als auch soweit befestigt sind, dass man mit ihnen problemlos auch mit kleineren Kindern Ausflüge unternehmen kann, sind aber bisher leider kaum zu finden.

Zum Glück denkt man kommunalpolitisch zumindest über die verstärkte Schaffung von Radwegen nach. So soll parallel zur demnächst gebauten und vier Kilometer langen Umgehungsstraße südlich von Culm ein asphaltierter Fuß- und Radweg mit einer Breite von 2,5 m gebaut werden. Ganz in der Nähe, nämlich zwischen dem nordöstlichen Stadtrand von Culm und der rund 4 km entfernten Ortschaft Stolno, gibt es im Gebiet der Gemeinde Stolno bereits einen schmalen Asphaltweg, der als Fuß- und Radweg ausgewiesen ist. Dieser verläuft auf einer ehemaligen und vor vielen Jahren stillgelegten Bahnstrecke, die einst über Stolno nach Kornatowo führte, so dass die Gefälle mäßig sind und keiner besonderen Kraftanstrengung bedürfen.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Um in Chełmno zum Asphaltweg Richtung Stolno zu kommen, muss man zunächst durch das Gewerbegebiet am Rande der Landesstraße Nr. 1 fahren und eine sandige und unebene Straße (?), über die auch ab und an Autos anliegende Betriebe anfahren, bewältigen.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Am Stadtrand bessert sich dann der Belag wesentlich, denn von nun an ist der Rad-/Fußweg asphaltiert, wobei leider in regelmäßigen Abständen Abschnitte mit rauem Asphalt das Fahrvergnügen beeinträchtigen. Zunächst geht es etwas bergab. Links sieht man vor einer langen Rechtskurve auf der gegenüberliegenden Seite der Landesstraße Nr. 1 das Schulzentrum in Grubno.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Danach entfernt sich der Radweg etwas von der verkehrsreichen Landesstraße.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Danach verläuft der Weg bis Stolno wenige Meter von der Straße entfernt, was während der Hauptverkehrszeiten mit einer entsprechenden Lärmbelastung verbunden ist. Andererseits kann man einige schöne Aussichten genießen.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Auf halber Strecke kommt man am Betriebsgelände des Pflegebettenherstellers Stolter vorbei, das auf der anderen Seite der Straße liegt.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Von nun an gibt es keine rauen Asphaltabschnitte mehr, so dass man sich während der letzten zwei Kilometer bis Stolno über den guten Belag freuen kann, auf dem es sich auch angenehm Inlineskaten lässt.



Radweg Chełmno - Stolno (Culm an der Weichsel) - Foto vom 31. Juli 2009

Der Weg endet in Stolno in der Nähe eines größeren Parkplatzes und einer in Richtung Male Czyste führenden Straße, die bis zum Ortsausgang vor kurzem neu asphaltiert worden ist.

Der Investitionsplan des Landkreises Chelmno (Plan Rozwoju Lokalnego Powiatu Chełmińskiego na lata 2007 - 2015) sieht übrigens für die Jahre 2010-2011 eine Verlängerung des Radweges um 3 km zwischen den Ortschaften Stolno und Cepno vor.


Granitplatten

Laufende Bauarbeiten - Granitplatten auf dem Gehweg entlang der Südseite des Marktes in Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla) am 1. August 2009

Mitte Juli wurde an der Südseite des Marktes mit Bauarbeiten begonnen, die innerhalb der nächsten Jahre zu einer vollkommenen Neugestaltung des Marktplatzes in Culm führen werden.

Entlang des westlichsten Abschnitts des Gehwegs konnte man am vergangenen Samstag bereits die Granitplatten testen, die offensichtlich für die Mitte des Bürgersteiges vorgesehen sind. Diese vollkommen eben zu verlegen, wird eine ordentliche Portion Geschick und Sorgfalt erfordern. Optisch liefern sie natürlich eine vollkommen andere Qualität als der gegenwärtige Belag (was die Handy-Fotos im Schatten nicht sonderlich gut wiedergeben). Mir zumindest gefällt’s.

Baustellenbereich - Gehweg entlang der Südseite des Marktes in Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla) am 1. August 2009


Brücke an der ul. Panieńska

Brücke an der ul. Panieńska in Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla) mit Blick auf Kloster am 30. Juli 2009

Auf der Brücke an der ul. Panieńska im ältesten Culmer Stadtteil, der Fischerei (poln Rybaki), vor rund einer Stunde. Auf dem oberen Foto erkennt man im Hintergrund das Kloster in der oberhalb des Weichseltals gelegenen Altstadt.

Brücke an der ul. Panieńska in Culm an der Weichsel (Chelmno nad Wisla) am 30. Juli 2009