
Jedes Schulkind in Polen kennt den sagenhaften Smok Wawelski, der in Krakau (Kraków) in einer Höhe unter dem Wawel an der Weichsel gelebt haben soll. Dieser Wawel-Drache ist das Wahrzeichen der südpolnischen Stadt, in der bis zum 16. Jahrhundert die polnischen Könige residierten.
Da Culm häufig als Krakau des Nordens bezeichnet wird, hat die Stadt vor Kurzem einen eigenen Drachen bekommen, der in der Neuen Promenade steht und auf viele Kinder - wie ich gestern während eines Spaziergangs feststellen könnte - eine geradezu magische Anziehungskraft ausübt.



4 Kommentare
Drachen scheinen allgegenwärtig zu werden, warum auch nicht? Geht dieser Drache tatsächlich auf die Analogie zum “Krakau des Nordens” zurück, oder gibt es hier noch eine andere Sage? In jedem Fall spannend, das wusste ich auch nicht.
Hallo Jens,
die Erklärung mit dem “Krakau des Nordens” hat mir gestern ein älterer Herr geliefert, der regelmäßig im Park seine Runden dreht und vorgestern dabei war, als einem Kindergarten anlässlich des am Freitag vorgefeierten Kindertags der Drache vom Bürgermeister präsentiert worden ist.
Bisher hat die Lokalpresse noch nicht über diese “Einweihung” berichtet, so dass ich noch nichts Näheres weiß, aber die (objektiv gesehen etwas übertriebene) Gleichsetzung Chełmno = Kraków Północy habe ich schon häufiger gehört. Daher erscheint mir die Erklärung des Spaziergängers plausibel zu sein. Eine örtliche Legende/Sage, die sich auf einen Drachen bezieht, gibt es nämlich meines Wissens nach nicht.
Interessant - so lernt man doch nie aus. Ich warte nur darauf, bis die erste Stadt sich “Drachenstadt” nennt, so wie man nun im Lokalmarketing und Regionsmarketing allüberall irgendein Thema belegt.
Gelegentlich so massiv, dass es unglaubwürdig wird: Jüngst war ich in der Eifel, und fuhr mit dem Vulkan-Express, ein Vulkan-Pils in die Vulkan-Gaststätte. Dass es dort kein Vulkan-Schnitzel gab, war dann beinahe überraschend…will sagen: Man kann es auch übertreiben, und manche Stadtmarketer oder Regionsmarketer tun das einfach.
Ich schaue weiterhin einmal bei Dir nach, ob es vielleicht noch weitere Erkenntnisse zum Chelmnoer Drachen gibt!
Hallo,
man sucht in der für die Gestaltung der Parkanlage zuständigen Stadtverwaltung sicherlich nach Wegen, diese über ihre gesamte Länge zu beleben und “familienfreundlicher” zu gestalten. Der Park bildet nämlich quasi eine Sackgasse mit einem Aussichtspunkt und einem größeren Platz ganz am Ende, auf dem früher eine Konzertmuschel stand. Derzeit läuft eine Internetumfrage, die ganz klar zeigt, dass sich die Einwohner eine Revitalisierung dieses seit vielen Jahren recht verwaisten Konzertplatzes wünschen.
Ich deute den Umstand, dass man den Drachen gerade dort am von der belebten Fußgängerzone am Graudenzer Tor aus nicht zu sehenden Konzertplatz aufgestellt hat, als Versuch, besonders Familien mit Kindern zu einem häufigeren Besuch dieser Stelle zu veranlassen, um die Grüppchen, die dort auf den Parkbänken bisher in der Abgeschiedenheit des Parks manchmal recht lautstark und schimpfwortreich ihre Privatparties feiern, zu vertreiben.
Dass man sich für eine Drachenfigur entschieden hat, ist sicherlich auf das allgemeine “Dinofieber” zurückzuführen (Anfang Mai wurde in Solec Kujawski bei Bydgoszcz ein Dinopark eröffnet; die Vorschulgruppe, in die meine Tochter geht, hat sich als Abschlussausflug vor den Ferien auch einen Besuch in einem Dinopark gewünscht), nicht aber darauf, dass Culm/Chełmno sich als Drachenstadt profilieren möchte. Es wäre weit hergeholt, eine Legende vom Smok Chełmiński zu erfinden, obwohl der Volksmund die Figur mit hoher Wahrscheinlichkeit so nennen wird.
Persönlich finde ich es schön, dass man auch an “Sehenswürdigkeiten” für Kinder denkt, denn so wird für die jüngsten Besucher ein Ausflug nach Culm erträglicher:-) Kinder im Vorschulalter kann man nämlich meiner Erfahrung nach nur schwer für altes Gemäuer begeistern. Wenn dann der Familienausflug aufgrund gelangweilter Kids stressig wird, kommt eine solche Figur sicherlich gelegen, um bei den Jüngsten wieder für bessere Laune sorgen:-) Auch darum weise ich auf meiner Website gerne auf solche Dinge hin, denn bei Ausflügen im Kreise der Familie freue ich mich immer über kindgerechte “Attraktionen”, wenn ich mir in anderen Städten altes Gemäuer oder anderes für meine Tochter langweiliges Zeugs anschauen möchte.
1 Trackback
[…] am 1. Juni vorgestellte Culmer Drache präsentiert sich bereits seit einigen Wochen in einem farbenfrohen Kleid. Die […]