Archiv des Autors: A. Prause

Grabstätte Wojciech Łożyński

Familiengrab Wojciech Łożyński auf dem katholischen Friedhof in Culm / Chelmno

Familiengrab des Gymnasialdirektors Wojciech Łożyński auf dem katholischen Friedhof in Culm.

Familiengrab Wojciech Łożyński auf dem katholischen Friedhof in Culm / Chelmno



Straßenhändler

Straßenhändler mit Obst und Gemüse an der ul. Dworcowa in Culm (Chełmno)

Das größte Angebot an Obst und Gemüse findet man werktags an den Marktständen in der Nähe des historischen Rathauses in der Altstadt. Bei schönem Wetter bieten aber auch an anderen gut frequentierten Stellen der Stadt Straßenhändler ihre Waren an, so zum Beispiel im Stadtteil Osiedle Skłodowskiej-Curie. Dieses Foto entstand am Rande dieses Stadtteils an der ul. Dworcowa.

Alter Straßenbahnwagen in Thorn

Alter Straßenbahnwagen auf der ul. Różana in der Nähe des Altstädtischen Rathauses in Thorn (Toruń)

Alter Straßenbahnwagen auf der ul. Różana in der Nähe des Altstädtischen Rathauses in Thorn (Toruń)

Spritzenwagen von Louis Tidow

Alter Spritzenwagen auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr in Culm / Chelmno

Diesen alten Spritzenwagen kann man auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr an der ul. Łunawska bewundern. Er befindet sich ganz am Ende des großen Platzes vor dem Feuerwehrgerätehaus unmittelbar hinter einem Zaun mit Schiebetor, das als Zufahrt zum für die Öffentlichkeit gesperrten Bereich des Feuerwehrgrundstücks dient. Sofern das Schiebetor geöffnet ist, kann man einen näheren Blick auf dieses Löschgerät, ein Produkt der Feuerspritzen-Fabrik Louis Tidow aus Hannover, werfen.

Alter Spritzenwagen der Feuerspritzen-Fabrik Louis Tidow aus Hannover auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr in Culm / Chelmno


Ausflugsziel Zoobotanischer Garten in Thorn

Zoobotanischer Garten in Thorn (Toruń)Klein, aber fein ist der nur vier Hektar große Zoobotanische Garten in der Universitätsstadt Thorn (Toruń), die rund 45 Autominuten von Culm entfernt ist. Wie der Name schon sagt, bildet er einen sowohl zoologischen als auch botanischen Garten mit 55 Baum- und etwa 47 Tierarten. Mit ein paar Fotos möchte ich Ihnen den Zoobotanischen Garten als Ziel für einen Familienausflug vorstellen. Da das Gelände nicht sonderlich groß ist, kann man innerhalb von zwei Stunden alle Bereiche ausführlich in Augenschein nehmen und anschließend z.B. noch die Thorner Altstadt besichtigen.

Biergarten

Biergarten auf dem Markt in Culm (Chełmno)

In der vergangenen Woche sind die Biergärten, die seit einigen Jahren in der südöstlichsten Ecke des Culmer Marktplatzes den Sommer über bei schönem Wetter einen beliebten Treffpunkt bilden, aufgebaut worden. Vorgestern, als dieses Foto entstand, war es noch etwas zu kühl, um auf den Bänken mit der schönen Aussicht auf das Renaissance-Rathaus Platz zu nehmen, aber im Hochsommer findet man hier oft nur mit Mühe einen freien Tisch.

Zwar nenne ich dieses gastronomische Angebot der Einfachheit halber Biergarten (in den vergangenen Jahren waren drei Pächter auf dem Markt tätig), aber natürlich kann man auch alkoholfreie Getränke sowie Eis und kleinere Mahlzeiten bestellen. Die Atmosphäre ist freundlich, so dass man einen Besuch mit Kindern nicht scheuen muss.

Brunnenfrosch

Brunnenfrosch am Flissaken-Denkmal neben dem Altstädtischen Rathaus in Thorn (Toruń)

Einer der acht Brunnenfrösche aus Messing am Flissaken-Denkmal neben dem Altstädtischen Rathaus in Thorn (Toruń)

Ulanen

Ulanen am 3. Mai 2008 im Rydygier-Park in Culm / Chelmno

Eine Ulanenformation beteiligte sich am heutigen Verfassungstag an den offiziellen Feierlichkeiten am Grab des unbekannten Soldaten.

Hier sieht man die Reiter, wie sie sich durch den Dr.-Rydygier-Park des Gedächtnisses und der Toleranz zum Veranstaltungsort begeben …

Ulane am 3. Mai 2008 - polnischer Nationalfeiertag - im Rydygier-Park in Culm / Chelmno

… und schließlich vor dem Gebäude der Stadtverwaltung während der Feierlichkeit Position beziehen.

Ulanen am 3. Mai 2008 vor der Stadtverwaltung in Culm / Chelmno


Tag der Nationalflagge

Fahnenfast auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr in Culm / Chelmno

Heute wurde in Polen zum fünften Mal der Tag der Nationalflagge begangen. Aber nicht nur aus diesem Grund sieht man dieser Tage überall die polnische Fahne an öffentlichen und privaten Gebäuden. Es ist nämlich üblich, ab dem 1. Mai bis zum 3. Mai, dem Verfassungstag, die Nationalflagge zu hissen. Das Bild oben zeigt den Fahnenfast auf dem Gelände der Berufsfeuerwehr, das Bild unten die polnische Nationalflagge neben der Europafahne am Haus ul. Dworcowa 26/28.

polnische Nationalflagge neben der Europafahne am Haus ul. Dworcowa 26/28 in Culm / Chelmno


Tor für Johannes Paul II. - Besuch 1999

Culmer Tor für Besuch von Papst Johannes Paul II. in Torun

Diese torartige Metallkonstruktion steht auf einer Grünfläche an der ul. Szosa Grudziądzka in unmittelbarer Nähe der vom Fernverkehr genutzten Landesstraße 1. Das Plakat trägt die Aufschrift Sanktuarium der Mater Dolorosa von Culm - Pfarrkirche.

Soweit ich mich erinnere (leider habe ich keinen schriftlichen Beleg vorliegen), wurde diese Konstruktion mit anderen Toren, die weitere religiös bedeutsame Orte der Region symbolisierten, auf dem Flughafengelände in Thorn (Torun) während des Gottesdienstes mit Johannes Paul II. am 7. Juni 1999 aufgestellt. Durch diese Tore ist damals das Papamobil mit dem Papst hindurchgefahren.

Der heilige Vater wurde in seinem Heimatland begeistert empfangen. Aus Chelmno (Culm) sind seinerzeit mehrere Busse sowie zahlreiche Privat-PKW mit Gläubigen nach Torun gefahren, um an der Begegnung mit Papst Johannes Paul II. teilzunehmen.

Deshalb hatte sich die Stadtverwaltung kurz nach Abschluss der Pilgerfahrt des Papstes entschlossen, das Tor nach Chelmno zu bringen und an einer gut sichtbaren Stelle aufzustellen.

Culmer Tor für Besuch von Papst Johannes Paul II. in Torun - Nahansicht


Flusshafen

Flusshafen an der Weichsel im Stadtgebiet von Culm / Chelmno

Die ul. Powiśle endet aus Richtung Altstadt, nachdem sie zur Überwindung des Schutzdamms eine große Schleife bildet, unmittelbar am Weichselufer und setzt sich laut Stadtplan auf der anderen Flussseite in der Nähe eines kleinen Flusshafens in Richtung Schwetz (Swiecie) fort (wahrscheinlich alter Zufahrtsweg zur heute nicht mehr vorhandenen Fähre). Der Popowska Kępa genannte Bereich am anderen Weichselufer vom Flusshafen bis zur Landesstraße 1 gehört verwaltungsmäßig noch zur Stadt Culm.

Flusshafen an der Weichsel im Stadtgebiet von Culm / Chelmno


Ul. Powiśle

Ul. Powiśle in Culm / Chelmno führt zur Schiffsanlegestelle an der Weichsel

Durch eine langgezogene Parkanlage führt die mit Kopfsteinpflaster versehene ul. Powiśle, die einzige Zufahrtsstraße zur Schiffsanlegestelle an der Weichsel. Ihre Länge beträgt rund 900 m. Rechts und links gibt es Zufahrten und Fußwege zu großen Kleingartenanlagen, die ab 1951 im Gebiet zwischen Stadt und Weichsel entstanden sind.

Ul. Powiśle in Culm / Chelmno - endet an der Weichsel

Die ul. Powiśle ist für den Autoverkehr freigegeben, so dass man unmittelbar bis an die Weichsel in der Nähe der Schiffsanlegestelle heranfahren und hier sein Auto abstellen kann.

Park der Polnischen Armee entlang der ul. Powiśle in Culm / Chelmno


Entlang der ul. Powiśle wurde 1927 ein Park angelegt, der zunächst Weichselpark genannt wurde. Damals befand sich an der Weichsel noch eine Badeanstalt, so dass ein Interesse an gepflegten Fußwegen in Richtung Fluss bestand.
In der Nachkriegszeit übernahm die örtliche Garnision die Pflege der heute sehr naturbelassenen Parkanlage, so dass diese Ende der sechziger Jahre die Bezeichnung Park der Polnischen Armee erhielt.


    Quelle:
    Anna Soborska-Zielińska, Parki i ogrody Chełmna, Chełmno 1999, S. 23 (Park im. Wojska Polskiego)


Am See

Jezioro Starogrodzkie bei Culm / Chelmno

Das schöne Frühlingswetter nutzten heute eine Reihe von Einwohnern für einen Ausflug an den Jezioro Starogrodzkie genannten See unweit von Culm. Ins kalte Wasser traute sich trotz der mehr als 20 Grad betragenden Lufttemperatur zwar noch niemand, aber für ein Sonnenbad oder einen Spaziergang am Ufer was das Wetter ideal.

Jezioro Starogrodzkie bei Culm / Chelmno

Hier kann man im Sommer unter der Aufsicht von Rettungsschwimmern baden. In den Ferien findet man kaum einen freien Platz.


Jezioro Starogrodzkie bei Culm / Chelmno


Wer dann dem Trubel des Badestrands entkommen will, kann einen Spaziergang durch ein Waldgebiet entlang des Ufers unternehmen.

Schiffsanlegestelle an der Weichsel

Alte Schiffsanlegestelle an der Weichsel bei Culm / Chelmno

Nur noch sporadisch genutzt wird die Schiffsanlegestelle an der Weichsel bei Culm (Chelmno), die früher wegen der an dieser Stelle vorhandenen Weichselfähre nicht so einsam und verlassen war wie heute. Im Hintergrund erkennt man die vor 46 Jahren gebaute Weichselbrücke, die Teil der bedeutsamen Landesstraße 1 (Europastraße 75) ist. Die nächste Möglichkeit, die Weichsel zu überqueren, gibt es in Richtung Süden erst in Bromberg (Bydgoszcz)-Fordon und in Richtung Norden in Graudenz (Grudziadz).

Blick ans westliche Weichselufer von der Schiffsanlegestelle bei Culm / Chelmno aus

Die Weichsel bildet in dieser Region einen relativ breiten Fluss. Kaum zu glauben, dass früher im Winter, als wegen Eisbildung der Fährverkehr eingestellt werden musste, Bretter auf dem Eis ausgelegt wurden, auf denen man die Weichsel überqueren konnte. In Tageszeitungen aus dem 19. Jahrhundert findet man in den Wintermonaten häufig kurze Meldungen über die Beeinträchtigung des Fährverkehrs und die Eisdicke auf der Weichsel.

Das folgende Foto vermittelt einen noch besseren Eindruck von der Mächtigkeit der Weichsel. Der Blick geht von der Schiffsanlegestelle in südliche Richtung.

Blick von der Schiffsanlegestelle bei Culm / Chelmno auf die Weichsel in südliche Richtung


Wohnblöcke mit Weichselblick

Wohnblöcke des Stadtteils osiedle Kopernika in Culm / Chelmno

Die von einer Vielzahl parallel zueinander angeordneter Wohnblöcke gebildete Plattenbausiedlung Osiedle Kopernika aus den frühen siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts prägt wegen ihrer Randlage auf der Hochebene über dem Urstromtal der Weichsel neben den Kirchtürmen der Altstadt das von Westen sichtbare Stadtpanorama.

Die Bewohner dieser eher kleinen Wohnungen können sich einer relativ ruhigen Umgebung ohne Durchgangsverkehr und eines schönen Fernblicks auf das Weichseltal erfreuen, der nur schwer mit dem Fotoapparat zu fassen ist. Ein Beispiel bildet folgende Aussicht auf die Weichselbrücke. Im Hintergrund erkennt man südliche Stadtteile von Schwetz (Swiecie).

Blick auf die Weichselbrüche und die Stadt Swiecie - Schwetz von der Wohnsiedlung os. Kopernika in Culm / Chelmno aus